同志们、同学们、朋友们：

岁月嬗递，时光荏苒。2015年就要过去，2016年正向我们走来。值此辞旧迎新之际，我谨代表中国水产科学研究院黄海水产研究所党政领导班子全体成员，向全所职工、离退休老同志、研究生和所有关心、支持、帮助我所建设和发展的各级领导、各界友人致以衷心的感谢，并致以节日的问候！

2015年是全面贯彻落实党的十八大、十八届三中、四中、五中全会精神的重要一年，是全面完成“十二五”规划的收官之年，也是我所发奋图强、攻坚克难，努力建设“国内一流、国际知名”的创新型研究所的关键之年。黄海所人立足海洋，敢为人先，主持、承担科研课题417项，获各级各类科技奖励17项，包括国家科学技术进步奖二等奖1项、海洋科学技术奖一等奖1项、中华农业科技成果奖一等奖1项和山东省技术发明一等奖1项；1人入选科技部中青年科技创新领军人才，1人享受国务院政府特殊津贴，4人获第二批农业科研杰出人才及其创新团队称号，13人入选水科院新一届首席科学家，1人获山东省突出贡献中青年专家称号；青岛海洋科学与技术国家实验室正式开园，以我所为依托单位的海洋渔业科学与食物产出过程功能实验室建设稳步推进；国家级海洋渔业生物种质资源库建设项目获国家发改委批复，3000吨级海洋渔业综合科学调查船建设项目可行性研究报告获批复；国家海洋技术转移中心专业领域分中心获批，新增2家产业技术创新战略联盟。2015年，我们在大项目、大成果和大平台方面有了新突破，支撑产业发展能力稳步提升，科技平台建设有力推进，综合管理水平进一步加强。

凡是过去，皆为序章。展望2016年，黄海所将继续把自身发展融入到构筑“中国梦”的宏伟蓝图中，以助力国家海洋强国战略为己任，以助推蓝色经济蓬勃发展为使命，勇立潮头，抢抓机遇，以只争朝夕的紧迫感和谋海济国的使命感，在促进渔业关键技术创新上下功夫，在推动科技成果转化上下功夫，在提高产学研合作能力上下功夫，在加快发展战略性海洋新兴产业上下功夫，扎扎实实走出一条创新兴所、人才强所的新路子来。

再回首，七十载峥嵘岁月。展未来，云锦满天，风正帆悬。

最后，衷心祝愿大家新年快乐，万事如意！

中国水产科学研究院黄海水产研究所

所长金显仕

2015年12月31日